Un operativo conjunto entre distintas unidades policiales y Prefectura Naval permitió la incautación de armas blancas y de fuego en un campamento improvisado, ubicado en la zona de Rincón del Toro, a orillas del río Yaguarón. La investigación comenzó el 2 de agosto, cuando se recibió información sobre un posible abigeato en un campo del paraje La Talavera. Durante la inspección, efectivos de la Brigada de Seguridad Rural II hallaron restos de un animal faenado, iniciando así un rastrillaje en la zona que no arrojó resultados inmediatos.
Ante la situación, se conformó un equipo integrado por personal del Área de Investigaciones II, BSR II, Seccional 3ª y el Programa de Alta Dedicación Operativa (PADO), sumándose también Prefectura Naval, que recorrió las aguas y costas del río Yaguarón. Tras un arduo trabajo de coordinación, se contó además con el apoyo de la Policía Militar de Brasil, lo que permitió ampliar la cobertura de los patrullajes.
Fue en esas recorridas, al llegar a la zona de Rincón del Toro, donde los efectivos localizaron un campamento improvisado. Bajo una lona se encontraron varios cuchillos y, colgadas en ramas de árboles, tres chumberas y un rifle calibre 22, junto a otros elementos presumiblemente utilizados para la comisión de delitos. Las autoridades informaron que continuarán los trabajos en conjunto y el intercambio de información con la Policía Militar brasileña, con el fin de esclarecer el caso y dar con los responsables.